Le texte peut-il apparaître seulement sur certaines images, et non sur tout le GIF ?

Actuellement, le texte est appliqué à chaque image du GIF. Cela couvre les cas d’usage les plus courants. Pour un texte par image, il faut découper le GIF, légender les segments séparément, puis les fusionner à nouveau.

Quelles polices sont disponibles pour les légendes de GIF ?

Impact, Arial, Arial Black, Times New Roman, Courier New, Verdana, Georgia et Comic Sans MS. Ce sont des polices système, donc rien n’a besoin d’être téléchargé.

Comment créer le format mème à boîte blanche ?

Cliquez sur le préréglage Boîte blanche. Il crée un calque de légende avec un fond blanc semi-transparent en bas du GIF. Saisissez votre texte, et un style gras et net est appliqué par défaut pour la lisibilité.

Ajouter du texte augmente-t-il la taille du GIF ?

Légèrement. Le texte ajoute des pixels à chaque image, donc la taille du fichier augmente généralement un peu. Si le résultat devient trop volumineux, utilisez le Compresseur GIF après l’ajout du texte.

Puis-je ajouter plusieurs calques de texte à un seul GIF ?

Oui. Vous pouvez ajouter autant de calques de texte que nécessaire. Chaque calque peut avoir son propre texte, sa police, sa couleur, sa taille et sa position.

L’ajout de texte affecte-t-il la qualité de l’animation ?

Non. Le texte est rendu sur chaque image sans modifier le timing d’origine ni le nombre de boucles. L’animation reste intacte.

Y a-t-il une limite de taille pour le GIF ?

Pas de limite stricte. Tout le traitement se fait localement dans votre navigateur, donc même les gros GIF peuvent être légendés sans envoi vers un serveur.

BulkPicTools

Local · 0 téléversement

Ajouter du texte à un GIF — éditeur gratuit de légendes et de texte de mème

Ajoutez des légendes, des sous-titres ou du texte de mème classique à n’importe quel GIF. Choisissez vos polices, placez le texte librement et conservez l’animation intacte. Sans filigrane, traitement local.

Drag & Drop Your GIF

Animated GIF — add captions, all frames get text

Sans filigrane • Traitement 100 % local

Fonctionnalités clés de Ajouter du texte à un GIF

Préréglage mème classique

Appliquez en un clic le style mème emblématique — police Impact, texte blanc avec contour noir, centré en haut et en bas. Il suffit de saisir votre légende.

Polices et styles variés

Choisissez parmi Impact, Arial, Verdana et d’autres polices. Personnalisez la couleur, le contour, la taille, le gras, l’alignement et la boîte d’arrière-plan. Utilisez le format mème à boîte blanche pour des légendes nettes.

Glisser pour positionner

Faites glisser n’importe quel calque de texte directement sur l’aperçu pour le placer exactement où vous le souhaitez. Ajustez ensuite la position avec des coordonnées en pourcentage.

Plusieurs calques de texte

Ajoutez autant de calques que nécessaire — légende en haut, légende en bas, sous-titre, étiquette ou annotation. Chaque calque peut avoir sa propre police, couleur, taille et position.

Traitement local, sans envoi

Votre GIF ne quitte jamais votre appareil. Tout le rendu du texte se fait dans votre navigateur — aucun envoi vers un serveur, aucune inquiétude pour la confidentialité.

Guides et conseils

Comment ajouter du texte ou des légendes à un GIF animé

1. Importez votre GIF
Glissez-déposez votre GIF animé. Il se charge instantanément dans votre navigateur, ce qui vous permet de commencer l’édition immédiatement.
2. Choisissez un préréglage ou ajoutez du texte manuellement
Style mème : cliquez sur le préréglage Style mème — il ajoute deux calques de texte, en haut et en bas, avec la police Impact, la couleur blanche et un contour noir. Saisissez vos légendes pour obtenir instantanément le style mème classique.
Boîte blanche : cliquez sur Boîte blanche pour un style de légende propre — texte noir sur fond blanc semi-transparent, généralement en bas du GIF.
Texte libre : cliquez sur Ajouter du texte pour créer un calque personnalisé avec votre propre police, couleur, taille et position.
3. Positionnez et stylisez
Faites glisser chaque calque de texte sur l’aperçu pour définir sa position. Utilisez les réglages pour ajuster la police, la taille, la couleur, la largeur du contour, l’alignement et la boîte d’arrière-plan afin d’améliorer la lisibilité.
4. Téléchargez
Cliquez sur Ajouter du texte. Chaque image reçoit la superposition de texte rendue à la résolution d’origine. Téléchargement immédiat — sans filigrane, sans compte requis.
Après l’ajout du texte, si le fichier devient trop volumineux, utilisez notre Compresseur GIF. Besoin de recadrer d’abord ? Utilisez le Recadreur GIF.

Comment créer un GIF mème — style classique ou boîte blanche

Il existe deux façons courantes de légender un GIF, et cet outil prend en charge les deux :

Style mème classique — Impact, texte blanc, contour noir

C’est le format mème le plus reconnaissable en ligne. Il utilise la police Impact en gras, en blanc avec un contour noir épais, généralement centré en haut et en bas du GIF. Le texte du haut prépare la blague et celui du bas apporte la chute.

Comment faire : cliquez sur le préréglage Style mème. Deux calques de texte apparaissent — un en haut et un en bas. Saisissez votre texte dans chaque calque, et la police Impact, la couleur blanche et le contour noir sont appliqués automatiquement.

Format à boîte blanche — légende propre

Le format à boîte blanche place du texte noir dans une boîte blanche semi-transparente, généralement en bas du GIF. Il fonctionne très bien pour les sous-titres, les légendes explicatives et les superpositions de type capture d’écran. Le fond blanc rend le texte lisible quelle que soit l’image derrière.

Comment faire : cliquez sur le préréglage Boîte blanche. Un seul calque de texte apparaît en bas avec la boîte blanche activée. Saisissez votre légende.

Lequel choisir ?

Choisissez Style mème pour du contenu drôle ou de réaction, lorsque le GIF lui-même est la chute. Choisissez Boîte blanche pour des légendes informatives, des sous-titres ou tout contenu où la lisibilité est prioritaire.

Comment utiliser

Importez votre GIF

Glissez-déposez un GIF animé. Il se charge instantanément dans votre navigateur — sans envoi, sans attente.

Ajoutez et stylisez votre texte

Cliquez sur un préréglage comme Style mème ou Boîte blanche, ou ajoutez du texte manuellement. Choisissez la police, la couleur, la taille, le contour et l’arrière-plan. Faites glisser le texte sur l’aperçu pour le positionner.

Téléchargez votre GIF légendé

Cliquez sur Ajouter du texte. Chaque image reçoit la même superposition de texte. Téléchargez votre GIF légendé — sans filigrane, sans compte requis.

Questions fréquemment posées sur Ajouter du texte à un GIF

Cliquez sur le préréglage Style mème. Il ajoute deux calques de texte — un en haut et un en bas — avec Impact en gras, texte blanc et contour noir. Saisissez votre texte, puis cliquez sur Ajouter du texte pour rendre le résultat.